美国337条款全攻略

媒体在报道中美贸易时经常提到“337条款,似乎此条款对我国和美国的贸易有着很重要的作用,那么,“337条款到底指的是什么?如果遇到“337条款案,我们该如何应对?     

    所谓337条款,就是说任何向美国出口的产品若设计侵犯美国的在先知识产权,美国的专利及商标所有人可依据1930年美国海关法第337条款,向美国国际贸易委员会(ITC)递交申请书来保护自己的各项权利,如专利权、商标权、版权及商业秘密等不受进口商品的侵害。     
    在美国如果遇到知识产权侵权问题时,主要有三种途径可以解决:     
    一是和知识产权所有人签定许可协议;二是权利人到美国地区法院提出侵权诉讼;三是权利人依照美国海关法第337条款要求美国国际贸易委员会(ITC)开展调查。由于ITC调查所需时间少,花费相对小,而且一旦认定为侵权,有可能发出全面排除令,即可以排除所有进口到美国的同类侵权产品,这对知识产权所有人的保护是非常有利的,而对中国向美国出口企业可能会造成致命的打击。   
    中国正在成为全球的制造业中心之一,而且中国公司自己也有能力做开发研究,中国出口到美国的产品技术含量越来越高,与专利权的关系更为密切,由于它对美国的竞争对手的威胁增大,因此涉及337调查的案件肯定会越来越多。   
    随着中国对美国贸易数量和品种的不断增长,中国企业在美国遇到的知识产权保护问题也越来越多。近3年来美国国际贸易委员会一共启动了61起涉及337条款的调查,其中15起涉及到了47家中国企业。今年5月中国主要生产电池的8家企业就遇到美国国际贸易委员会的337条款调查。如何应对美国国际贸易委员会根据337条款对中国企业和产品进行的调查?   
    根据专家的建议,一定要注意以下四个方面:   

    攻略一:如果不想被337条款盯上,必须注意两点:避免侵犯他人的专利权;建立自己的知识产权保护。   
    应该首先进行专利检索,确定是否有可能涉及该产品的美国专利,或涉及该产品的制造方法的美国方法专利。如果存在侵权的可能,可以通过更换非专利方法来避开侵权。也可以从专利权所有人那里取得使用许可,或者与美国进口商取得协议,由进口商对侵权行为承担责任。   
    一定要注意在美国保护自己的商标,不要侵权。这项工作需要非常细心,因为在美国,颜色、颜色的组合、声音,甚至气味都可以作为商标保护的主体。   
    攻略二:当美国专利及商标的所有人认为中国企业侵权时,可能会发出一封"停止侵权警告函",要求当事人停止侵权行为,也可能会建议当事人从专利所有人那里取得专利许可。   
    收到此函后,当事人应该立即咨询一个美国的专利代理机构,尽快决定处理方案。如果当事人未回复此函,专利所有人会在美国对该专利侵权提起直接的法庭诉讼或ITC调查。   
    攻略三:337条款是美国企业阻止竞争对手进入美国市场的一种保护手段。   对于“337条款案,如果企业不应诉,就意味着败诉,意味着企业将长期失去在美国的出口市场。它可能比反倾销更可怕——因为反倾销只是增加关税,并且有时间限制;而如果337条款的调查成立,出口商的产品将有可能被永久排除在美国市场之外。按照国际贸易委员会的程序,如果美国权利人向行政法官提交动议,我国的涉案企业只有6个工作日的时间提出反对意见。所以,需要及时认真地考虑是否做出答辩。 
  千万不可将该调查置之不理,也不要冒险地指望同样被列为侵权人的其他公司来出面答辩。应立即联络熟悉此项业务的律师,主动面对美国人的挑战。   
    攻略四:选择美国法律事务所时,要注意以下几方面,该法律事务所必须熟悉美国国际贸易委员会程序;该事务所最好坐落在华盛顿特区,或者有分支机构在华盛顿特区;该事务所在商标和专利代理方面有特长。

 

中国石油物资公司(中国石油物资采购中心) 版权所有